(새 문서: 이 문서는 문주어에 관한 문서이다. == ??? == 하단에 작성된 어휘와 한자음 외에 작성되지 않은 것은 한국어와 같다고 보면 된다. === 문주어 어휘 === {|class="wikitable" style="font-size: 85%" |- ! 문주어 ! 발음 ! 한국어 |- ||가라|| ||가래 |- ||가얌|| ||개미 |- ||고마, 웅(熊)|| ||곰 |- ||구울|| ||골, 고을 |- ||구뭉|| ||구멍 |- ||기, 그이|| ||그(其) |- ||나라시-|| ||나란히- |- ||날시|| |...) |
(→???) |
||
| 28번째 줄: | 28번째 줄: | ||
|- | |- | ||
||나목|| ||나무 | ||나목|| ||나무 | ||
|- | |- | ||
||날, 나라시<ref>본래는 칼날을 의미하지만 현대 문주어에서는 '칼날을 손질한다.'는 뜻의 '나라시를 하다.'로 쓰인다. '날을 친다.'라고도 쓸 수 있다. 다만 '날을 한다.'는 '칼을 만들다.'라는 의미이므로 아예 다른 말이다.</ref>|| ||날, 칼날 | ||날, 나라시<ref>본래는 칼날을 의미하지만 현대 문주어에서는 '칼날을 손질한다.'는 뜻의 '나라시를 하다.'로 쓰인다. '날을 친다.'라고도 쓸 수 있다. 다만 '날을 한다.'는 '칼을 만들다.'라는 의미이므로 아예 다른 말이다.</ref>|| ||날, 칼날 | ||
|- | |- | ||
||날기|| ||날개 | ||날기|| ||날개 | ||
|- | |- | ||
||녀름|| ||여름(夏) | ||녀름|| ||여름(夏) | ||
| 72번째 줄: | 64번째 줄: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
== 한자음 == | |||
== 각주 == | |||
{{각주}} | |||
== 문주어 한자음 == | == 문주어 한자음 == | ||
2022년 9월 30일 (금) 05:40 판
이 문서는 문주어에 관한 문서이다.
???
하단에 작성된 어휘와 한자음 외에 작성되지 않은 것은 한국어와 같다고 보면 된다.
문주어 어휘
| 문주어 | 발음 | 한국어 |
|---|---|---|
| 가라 | 가래 | |
| 가얌 | 개미 | |
| 고마, 웅(熊) | 곰 | |
| 구울 | 골, 고을 | |
| 구뭉 | 구멍 | |
| 기, 그이 | 그(其) | |
| 나라시- | 나란히- | |
| 날시 | 날씨 | |
| 나목 | 나무 | |
| 날, 나라시[1] | 날, 칼날 | |
| 날기 | 날개 | |
| 녀름 | 여름(夏) | |
| 닐굽 | 일곱(七) | |
| 다라 | 다락 | |
| 마날 | 마늘 | |
| 뭐이 | 무엇, 뭐 | |
| 미리 | 미르(龍) | |
| 바기 | 바위 | |
| 버히- | 베-(斬) | |
| 사날하- | 서늘하- | |
| 수루 | 수레 | |
| 야이 | 이(此), 얘 | |
| 여듧 | 여덟 | |
| 자이 | 쟤 | |
| 저이 | 저(伊), 제 | |
| 토시기 | 토끼 |
한자음
각주
- ↑ 본래는 칼날을 의미하지만 현대 문주어에서는 '칼날을 손질한다.'는 뜻의 '나라시를 하다.'로 쓰인다. '날을 친다.'라고도 쓸 수 있다. 다만 '날을 한다.'는 '칼을 만들다.'라는 의미이므로 아예 다른 말이다.