실용:Now and Then

Now and Then에서 넘어옴
Now and Then

싱글 커버

공식 음원
싱글 A면 Love Me Do (2023년 리믹스)
발매일 2023년 11월 2일 오후 2시 00분 (GMT)[1]
재생 시간 4:08
장르 ,
그룹
작곡 존 레논
작사
편곡 폴 매카트니, 조지 해리슨, 링고 스타
프로듀싱 폴 매카트니, 자일스 마틴, 제프 린
녹음실 뉴욕시 맨해튼 (존 레논 자택, 1979년)
캐피톨
녹음일 1979년 (원본), 1995년 (앤솔로지), 2022년~2023년 (리메이크)
레이블 애플 레코드
노래 링크

개요


공식 예고편
The Last Beatles Song
비틀즈의 마지막 노래

싱글 "Now and Then" 발매 슬로건

2023년 11월 2일 발매된 비틀즈의 싱글이다. 비틀즈의 명의로 발매되는 마지막 노래이다.

상세


"Now and Then"을 다룬 짧은 다큐멘터리

1979년 존 레논이 작곡한 미완성 곡 중 하나로, 1980년 존 레논의 암살 이후 오랫동안 미완성인채로 남겨져있었으나 1995년 비틀즈 재결합 프로젝트인 "The Beatles Anthology"(속칭 앤솔로지)를 통해 리메이킹 작업에 들어갔다. 비슷한 과정을 통해 "Real Love" 싱글과 "Free as a Bird" 싱글이 발매되었고, 특히 후자는 영국 차트 1위를 기록하는 등 크게 히트친 바 있다.

그러나 "Now and Then"은 음질이 좋지 않았고 존 레논의 음성이 제대로 녹음되지 않았기 때문에 복원에 애를 먹었다. 조지 해리슨은 리메이킹 과정 중에 존 레논의 음성이 "쓰레기"(Rubbish)같다며 제작을 포기하자고 했고, 결국 "Now and Then"은 발매되지 않은채 다시 미완성 테이프로 남게 되었다.

이후 2021년, 피터 잭슨 감독이 주도한 The Beatles: Get Back 프로젝트 도중에 기술 발전으로 존 레논의 뭉개진 음성을 복원할 수 있게 되었다. 2022년, AI 기술을 통해 존 레논의 보컬을 되살리는 작업이 이루어졌으며, 폴 매카트니는 2022년 연말 "Now and Then"이 2023년 연내로 공개될 것이라고 인터뷰에서 밝혔다. 2023년 10월 말 비틀즈와 비틀즈의 자회사인 애플 레코드 오랜 리마스터링과 재녹음, 폴 매카트니와 링고 스타의 악기 연주 등을 거쳐 노래가 완성되었고 11월 2일 스트리밍 형태로 발매할 것이라 했다.

그렇게 비틀즈의 첫 싱글인 "Love Me Do"의 리믹스판을 싱글 A면으로 해 2023년 11월 2일 발매되었다.

연주자

가사

Now and Then

I know it's true
나는 알아
It's all because of you
이게 다 너 때문이라는 걸
And if I make it through
그리고 만일 내가 이겨낸다면
It's all because of you
그건 다 네 덕분이겠지

And now and then
지금 그리고 그때
If we must start again
우리가 다시 시작해야 한다면
Well, we will know for sure
우리는 확실하게 알게 될 거야
That I love you
내가 너를 사랑한다는 걸

Now and then
가끔은
I miss you
네가 그리울 거야
Oh, now and then
오, 가끔은
I want you to be there for me
네가 내 곁에 있었으면 해
Always to return to me
언제나 내게 돌아왔으면 해

I know it's true
나는 알아
It's all because of you
이게 다 너 때문이라는 걸
And if you go away
만약 네가 떠나간다면
I know you'll never stay
나는 네가 머물지 않는다는 걸 알겠지

Now and then
가끔은
I miss you
네가 그리울 거야
Oh, now and then
오, 가끔은
I want you to be there for me
네가 내 곁에 있었으면 해

I know it's true
나는 알아
It's all because of you
이게 다 너 때문이라는 걸
And if I make it through
그리고 만일 내가 이겨낸다면
It's all because of you
그건 다 네 덕분이겠지

평가

  • 폴 매카트니에 대한 헌정곡일 가능성이 높다. 테이프 뒷면에 "For Paul"이라고 쓰여진 점, 작곡 시점(1979년이면 오노 요코와 재결합할 때쯤임), 자일스 마틴의 증언 등의 정황을 보면 그러하다. 보다 구체적으로 폴 매카트니/윙스의 곡인 Dear Friend의 답가일 가능성이 높다고 한다.

차트 순위

여담

  • 같은 날 발매되는 "Love Me Do"는 링고 스타의 드러밍 믹스를 추가해 발매할 예정이다. 즉, 비틀즈의 마지막 싱글은 비틀즈의 첫번째 노래와 마지막 노래를 함께 싣는 셈이며, 두 노래의 발매 시점 격차는 61년이다.[2]
  • 싱글 발매 명의는 비틀즈이지만 발매 시점에서 비틀즈 멤버 4인 중 살아있는 사람은 단 두명, 폴 매카트니링고 스타 뿐이다. 존 레논은 1980년 12월 7일 암살되었고 조지 해리슨은 2001년 11월 29일 후두암으로 사망했다. 그러나 이 싱글은 존 레논은 물론 조지 해리슨의 녹음본도 포함하고 있으므로 녹음 방식이 어떻든 비틀즈의 노래라고 부를 수 있는 것은 확실하다.
  • 앨범 커버가 상당히 독특해 팬들 사이에서 논쟁거리가 되었는데, 앨범 커버를 "Please Please Me"(1963년 발매된 비틀즈 1집)의 커버와 겹쳐본다면 "Now and Then"의 글씨가 맞아 떨어짐을 알 수 있다.

  1. 한국 시간으로 2023년 11월 2일 오후 11시 00분.
  2. Love Me Do 1962년, Now and Then 2023년