만주의 준국가 (개화) 문서 원본 보기

{{개화}} [[분류:개화/만주]]
{{목차}}
==개요==
[[만주 (개화)|만주]]는 1950년 [[동북복치 (개화)|동북복치]]로 남방과의 관계를 단절한 이후 [[만주 (개화)#국가|대동가]]를 공식 국가로 채택했다. 하지만 대동가는 난해한 가사와 맥 없는 음정 그리고 도저히 알 수 없는 박자로 인해 국가로서의 인기가 낮았다. 이로 인해 몇 차례에 걸쳐 국가 개정이 제안됐지만 얼기설기 얽힌 정치적인 이해관계로 인해 번번히 좌절되었다. 결국 만주의 각 정치집단은 각자의 정치적 선호에 따라 사실상의 준국가를 각자 사용하고 있다.

현대 만주에서 준국가로 사용되는 노래는 경운가, 오족공화가 그리고 만주취청이 있다. 각각 봉독파, 친중파, 만독파에서 주로 사용한다.

==경운가==
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto; max-width:450px; width:100%; border:2px solid #FFC600;"
|-
| colspan="4" style="font-size: 10pt; background:#FFC600; color:#000;" | '''<big>경운가</big><br>卿雲歌 <nowiki> | </nowiki>Song of the Auspicious Cloud'''
|-
! colspan="4" | <div style="margin: -4px -9px">{{#tag:youtube|tIy9eEwXSyw?si=iSCTJSEasTpK3g6o}}</div><div style="margin: -10px 0px"></div>
|-
| colspan="1" style="width:25%; font-size: 10pt; background:#DE2119; color:#fff;" | '''지위'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #;" | 만주의 비공식 준국가
|-
| colspan="1" style="font-size: 10pt; background:#FFC600; color:#000;" | '''작사자'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #;" | 김리오
|-
| colspan="1" style="font-size: 10pt; background:#08639C; color:#fff;" | '''작곡자'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #000;" | 김리오
|-
| colspan="1" style="font-size: 10pt; background:#fff; color:#000;" | '''근거법령'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #;" | ''없음''<ref name=anthem>어디까지나 비공식 준국가이기 때문에 근거법령이 없다.</ref>
|-
| colspan="1" style="font-size: 10pt; background:#000; color:#fff;" | '''사용자'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #;" | [[봉독파 (개화)|봉독파]]
|-
| colspan="2"; style="color: #; background:#" |<div class="mw-customtoggle-anthem2">'''[ 가사 펼치기 · 접기 ]'''</div>
<div id="mw-customcollapsible-anthem2" class="mw-collapsible mw-collapsed">
<div class="mw-collapsible-content" style="background: none; margin: 0px -10px 0px">
{| style="margin: 4px 0px -6px 0px; width: 100%; text-align: center; background: #; color:#; font-size: 10pt"
|-
| style="color:#"| 卿雲爛兮<br>상사로운 구름의 찬란함이여{{구분선}}糺縵縵兮<br>얽히어 서서히 맴도는구나{{구분선}}日月光華<br>해와 달의 빛남이여{{구분선}}旦復旦兮<br>환하고 또 환하도다{{구분선}}日月光華<br>해와 달의 밫남이여{{구분선}}旦復旦兮<br>환하고 또 환하도다'''
|-
|}
|}
경운가는 1910년대와 1920년대에 중화민국의 국가로 사용되었다. 주로 [[봉독파 (개화)|봉독파]]와 [[협화당(개화)|협화당]]이 준국가로 사용한다. 가사를 수천 년 된 시조에서 따왔기 때문에 대동가와 마찬가지로 가사가 상당히 난해하다는 흠이 있지만, 적어도 대동가보다는 훨씬 더 부르기 쉽고 족보상으로도 현대 만주의 직계조상인 북양정부가 사용하던 국가로 정통성도 나름 있는 편이다.

[https://youtu.be/j0lbS35N_Js?si=NVEOreDIQ45uDjjt 무가사 버전]

==오족공화가==
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto; max-width:450px; width:100%; border:2px solid #FFC600;"
|-
| colspan="4" style="font-size: 10pt; background:#FFC600; color:#000;" | '''<big>오족공화가</big><br>五族共和歌 <nowiki> | </nowiki>Wǔzúgònghégē'''
|-
! colspan="4" | <div style="margin: -4px -9px">{{#tag:youtube|Ous4SI1CTlU?si=oDgv09vbmLepIUHT}}</div><div style="margin: -10px 0px"></div>
|-
| colspan="1" style="width:25%; font-size: 10pt; background:#DE2119; color:#fff;" | '''지위'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #;" | 만주의 비공식 준국가
|-
| colspan="1" style="font-size: 10pt; background:#FFC600; color:#000;" | '''작사자'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #;" | 김리오
|-
| colspan="1" style="font-size: 10pt; background:#08639C; color:#fff;" | '''작곡자'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #;" | 김리오
|-
| colspan="1" style="font-size: 10pt; background:#fff; color:#000;" | '''근거법령'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #;" | ''없음''<ref name=anthem>어디까지나 비공식 준국가이기 때문에 근거법령이 없다.</ref>
|-
| colspan="1" style="font-size: 10pt; background:#000; color:#fff;" | '''사용자'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #;" | [[친중파 (개화)|친중파]]
|-
| colspan="2"; style="color: #; background:#" |<div class="mw-customtoggle-anthem2">'''[ 가사 펼치기 · 접기 ]'''</div>
<div id="mw-customcollapsible-anthem2" class="mw-collapsible mw-collapsed">
<div class="mw-collapsible-content" style="background: none; margin: 0px -10px 0px">
{| style="margin: 4px 0px -6px 0px; width: 100%; text-align: center; background: #; color:#; font-size: 10pt"
|-
| style="color:#"| 亞東開化中華早<br>중화가 동아 개화에 앞서나가자{{구분선}}揖美追歐，舊邦新造。<br>미국과 유럽을 따라가, 옛 나라를 새로이 만들자{{구분선}}飄揚五色旗<br>오색기를 휘날리며{{구분선}}民國榮光錦繡山河普照<br>민국의 영광을 금수강산에 널리 비추자{{구분선}}吾同胞，鼓舞文明<br>우리 동포는 문명을 고무하고{{구분선}}世界和平永保<br>세계 평화를 영원히 지키리라'''
|-
|}
|}

오족공화가는 1910년대 초 중화민국 임시정부의 국가로 쓰였다. 중국 본토에서는 애저녁에 국가의 지위를 잃었지만, [[중국 (개화)|중화와 민국]]이 직접 언급되는 가사 덕분에 [[친중파 (개화)|친중파]]로부터 선호되었고, 현재 [[중화민족일심회 (개화)|중화민족일심회]]나 [[동북공회연합회 (개화)|동북공회연합회]] 등 친중 진영에 의해 사용되고 있다.

==만주취청==
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto; max-width:450px; width:100%; border:2px solid #FFC600;"
|-
| colspan="4" style="font-size: 10pt; background:#FFC600; color:#000;" | '''<big>만주취청</big><br>滿洲翠青 <nowiki> | </nowiki>Manchuria the Green'''
|-
! colspan="4" | <div style="margin: -4px -9px">{{#tag:youtube|0-ha5qs55t4?si=VsI4P_MjMwV66cy9}}</div><div style="margin: -10px 0px"></div>
|-
| colspan="1" style="width:25%; font-size: 10pt; background:#DE2119; color:#fff;" | '''지위'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #;" | 만주의 비공식 준국가
|-
| colspan="1" style="font-size: 10pt; background:#FFC600; color:#000;" | '''작사자'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #;" | 김리오
|-
| colspan="1" style="font-size: 10pt; background:#08639C; color:#fff;" | '''작곡자'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #;" | 김리오
|-
| colspan="1" style="font-size: 10pt; background:#fff; color:#000;" | '''근거법령'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #;" | ''없음''<ref name=anthem>어디까지나 비공식 준국가이기 때문에 근거법령이 없다.</ref>
|-
| colspan="1" style="font-size: 10pt; background:#000; color:#fff;" | '''사용자'''
| colspan="3" style="text-align:left; font-size: 10pt; color: #;" | [[만독파 (개화)|만독파]]
|-
| colspan="2"; style="color: #; background:#" |<div class="mw-customtoggle-anthem2">'''[ 가사 펼치기 · 접기 ]'''</div>
<div id="mw-customcollapsible-anthem2" class="mw-collapsible mw-collapsed">
<div class="mw-collapsible-content" style="background: none; margin: 0px -10px 0px">
{| style="margin: 4px 0px -6px 0px; width: 100%; text-align: center; background: #; color:#; font-size: 10pt"
|-
| style="color:#"| '''<1절>'''<br>亞洲遠東廣平原<br>아시아 극동의 넓은 평원에 있는{{구분선}}美麗地滿洲翠青<br>아름다운 땅 만주는 푸르구나{{구분선}}早前受外邦統治<br>오래전부터 외방의 통치를 받았으나{{구분선}}建國今在出頭天<br>지금은 나라를 세워 머리를 하늘로 내밀었네{{구분선}}共和國憲法的基礎<br>공화국 헌법을 기초로 하여{{구분선}}四族群平等相協助<br>네 민족이 평등하게 서로 돕네{{구분선}}人類文明世界和平<br>인류문명과 세계평화를 위하여{{구분선}}國民向前貢獻才能<br>국민이 이바지해 앞으로 나아가네
{{구분선}}{{구분선}}
'''<2절>'''<br>最源頭上帝創造<br>모든 것의 근원이신 히느님께서 창조하신{{구분선}}美麗地滿洲最好<br>아름다운 땅 만주가 가장 좋구나{{구분선}}賞賜給祖先居起<br>선조들어게 기거할 곳을 상으로 주시어{{구분선}}建國今上主攝理<br>주의 섭리로 나라를 세웠네{{구분선}}主基督國家的君王<br>주 그리스도는 나라의 군왕이시며{{구분선}}理想邦目標的寄望<br>이상이라는 목표에 소망을 두네{{구분선}}咱要建設仁愛公義<br>인애로써 공의를 건설하여{{구분선}}祖國滿地親像在天<br>조국의 온 땅을 천국과 같게 하리라
|-
|}
|}
만주의 한 만독파 목사가 작사작곡한, 민주의 독립을 염원하는 내용의 노래다. 당연히도 [[만주독립당 (개화)|만주독립당]]과 [[만주신당 (개화)|만주신당]] 등 만독파가 애용하는 곡이다. 1절과 2절로 구분되어 있는데 2절은 기독교적 색체가 강하기 때문에 2절은 보통 교회에서만 사용되고 만독파 정치집회 등에서는 보통 1절만 사용한다. 여담으로 1절 뒷부분의 네 민족은 만주의 가장 큰 네 민족집단인 화족, 만족, 몽족, 한족을 의미한다.

==각주==