키릴 문자: 두 판 사이의 차이

2025년 12월 14일 (일) 19:40 기준 최신판

이 문서는 실용 문서입니다. 사실에 기반하지 않은 편집은 할 수 없습니다.

×

상위 문서 : 문자

용례

키릴 문자
	남슬라브			동슬라브

Аа	/a/	/a/	/ɐ/	/a/	/ɑ/	/ɑ/
Бб	/b/	/b/	/b/	/b/	/b/	/b/
Вв	/v/	/v/	/v/	/v/	/v/	/w/
Гг	/ɡ/	/ɡ/	/ɡ/	/ɡ/	/ɣ/	/ɣ/ /ɦ/
Ѓѓ		/ɟ/
Ґґ						/ɡʷ/
Дд	/d/	/d/	/d/	/d/	/d/	/d/
Ђђ			/d͡ʑ/ /ɖ͡ʐ/
Ее	/ɛ/ /e/	/e/	/je/	/je/	/jɛ/ /ʲɛ/	/ɛ/
Ёё				/jo/	/jɔ/ /ʲɔ/
Єє						/jɛ/ /ʲɛ/
Жж	/ʒ/	/ʒ/	/ʒ/ /ʐ/	/ʐ/	/ʐ/	/ʒˠ/
Зз	/z/	/z/	/z/	/z/	/z/	/z/
Ѕѕ	/d͡z/
Ии	/i/ /e/	/i/	/i/	/i/		/ɪ/
Йй	/j/			/j/	/j/	/j/
Іі					/i/ /ʲi/ /ji/	/i/
Її						/ji/
Јј		/j/	/j/
Кк	/k/	/k/	/k/	/k/	/k/	/k/
Ќќ		/c/
Лл	/l/ /ɫ/	/l/ /ɫ/	/l/	/l/	/l/	/l/
Љљ		/l/	/ʎ/
Мм	/m/	/m/	/m/	/m/	/m/	/m/
Нн	/n/	/n/	/n/	/n/	/n/	/n/
Њњ		/ɲ/	/ɲ/
Оо	/ɔ/ /o/	/o/	/o/	/o/	/ɔ/	/ɔ/
Пп	/p/	/p/	/p/	/p/	/p/	/p/
Рр	/r/	/r/	/r/	/r/	/r/	/r/
Сс	/s/	/s/	/s/	/s/	/s/	/s/
Тт	/t/	/t/	/t/	/t/	/t/	/t/
Ћћ		/t͡ɕ/ /ʈ͡ʂ/
Уу	/u/ /o/	/u/	/u/	/u/	/u/	/u/
Ўў					/w/
Фф	/f/	/f/	/f/	/f/	/f/	/f/
Хх	/x/	/x/	/x/	/x/	/x/	/x/
Цц	/t͡s/	/t͡s/	/t͡s/	/t͡s/	/t͡s/	/t͡s/
Чч	/t͡ʃ/	/t͡ʃ/	/t͡ʃ/	/t͡ɕ/	/t͡ʂ/	/t͡ʃˠ/
Џџ		/d͡ʒ/	/d͡ʒ/
Шш	/ʃ/	/ʃ/ /ʂ/	/ʃ/	/ʂ/	/ʂ/	/ʃˠ/
Щщ	/ʃt/			/ɕː/		/ʃˠt͡ʃˠ/
Ъъ	/ɤ/ /ɐ/			-
Ыы				/ɨ/	/ɨ/
Ьь	/j/			-	/ʲ/	/ʲ/
Ээ				/e/	/ɛ/
Юю	/ju/			/ju/	/ju/ /ʲu/	/ju/ /ʲu/
Яя	/ja/			/ja/	/ja/ /ʲa/	/ja/ /ʲa/

@@ 4번째 줄: / 4번째 줄: @@
 == 용례 ==
 {| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
-|+ 키릴 문자(불가리아)
+|+ 키릴 문자
 |-
-! Аа || Бб || Вв || Гг || Дд || Ее || Жж || Зз || Ии || Йй
+!
+! colspan="3" | 남슬라브
+! colspan="3" | 동슬라브
 |-
-| /a/ || /b/ || /v/ || /ɡ/ || /d/ || /ɛ~e/ || /ʒ/ || /z/ || /i~e/ || /j/
+!
+! {{국기그림|불가리아}}
+! {{국기그림|북마케도니아}}
+! {{국기그림|세르비아}}
+! {{국기그림|러시아}}
+! {{국기그림|벨라루스}}
+! {{국기그림|우크라이나}}
 |-
-! Кк || Лл || Мм || Нн || Оо || Пп || Рр || Сс || Тт || Уу
+! Аа
+| /a/
+| /a/
+| /ɐ/
+| /a/
+| /ɑ/
+| /ɑ/
 |-
-| /k/ || /l~ɫ/ || /m/ || /n/ || /ɔ~o/ || /p/ || /r/ || /s/ || /t/ || /u~o/
+! Бб
+| /b/
+| /b/
+| /b/
+| /b/
+| /b/
+| /b/
 |-
-! Фф || Хх || Цц || Чч || Шш || Щщ || Ъъ || Ьь || Юю || Яя
+! Вв
+| /v/
+| /v/
+| /v/
+| /v/
+| /v/
+| /w/
 |-
-| /f/ || /x/ || /t͡s/ || /t͡ʃ/ || /ʃ/ || /ʃt/ || /ɤ~ɐ/ || /j/ || /ju/ || /ja/
+! Гг
+| /ɡ/
+| /ɡ/
+| /ɡ/
+| /ɡ/
+| /ɣ/
+| /ɣ/<br>/ɦ/
 |-
-|}
+! Ѓѓ
+|
-{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
+| /ɟ/
-|+ 키릴 문자(러시아)
+|
+|
+|
+|
 |-
-! Аа || Бб || Вв || Гг || Дд || Ее || Ёё || Жж || Зз || Ии || Йй
+! Ґґ
+|
+|
+|
+|
+|
+| /ɡʷ/
 |-
-| /a/ || /b/ || /v/ || /ɡ/ || /d/ || /je/ || /jo/ || /ʐ/ || /z/ || /i/ || /j/
+! Дд
+| /d/
+| /d/
+| /d/
+| /d/
+| /d/
+| /d/
 |-
-! К к || Л л || М м || Н н || О о || П п || Р р || С с || Т т || У у || Ф ф
+! Ђђ
+|
+|
+| /d͡ʑ/<br>/ɖ͡ʐ/
+|
+|
+|
 |-
-| /k/ || /l/ || /m/ || /n/ || /o/ || /p/ || /r/ || /s/ || /t/ || /u/ || /f/
+! Ее
+| /ɛ/<br>/e/
+| /e/
+| /je/
+| /je/
+| /jɛ/<br>/ʲɛ/
+| /ɛ/
 |-
-! Х х || Ц ц || Ч ч || Ш ш || Щ щ || Ъ ъ || Ы ы || Ь ь || Э э || Ю ю || Я я
+! Ёё
+|
+|
+|
+| /jo/
+| /jɔ/<br>/ʲɔ/
+|
 |-
-| /x/ || /t͡s/ || /t͡ɕ/ || /ʂ/ || /ɕː/ || - || /ɨ/ || - || /e/ || /ju/ || /ja/
+! Єє
+|
+|
+|
+|
+|
+| /jɛ/<br>/ʲɛ/
 |-
-|}
+! Жж
+| /ʒ/
-{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
+| /ʒ/
-|+ 키릴 문자(세르비아)
+| /ʒ/<br>/ʐ/
+| /ʐ/
+| /ʐ/
+| /ʒˠ/
 |-
-! Аа || Бб || Вв || Гг || Дд || Ђђ || Ее || Ж ж || З з || И и
+! Зз
+| /z/
+| /z/
+| /z/
+| /z/
+| /z/
+| /z/
 |-
-| /ɐ/ || /b/ || /v/ || /ɡ/ || /d/ || /d͡ʑ~ɖ͡ʐ/ || /je/ || /ʒ~ʐ/ || /z/ || /i/
+! Ѕѕ
+| /d͡z/
+|
+|
+|
+|
+|
 |-
-! Ј ј || К к || Л л || Љ љ || М м || Н н || О о || П п || Р р || С с || Т т || У у || Ф ф
+! Ии
+| /i/<br>/e/
+| /i/
+| /i/
+| /i/
+|
+| /ɪ/
 |-
-| /j/ || /k/ || /l/ || /ʎ/ || /m/ || /n/ || /o/ || /p/ || /r/ || /s/ || /t/ || /u/ || /f/
+! Йй
+| /j/
+|
+|
+| /j/
+| /j/
+| /j/
 |-
-! Х х || Ц ц || Ч ч || Ш ш || Щ щ || Ъ ъ || Ы ы || Ь ь || Э э || Ю ю || Я я
+! Іі
+|
+|
+|
+|
+| /i/<br>/ʲi/<br>/ji/
+| /i/
 |-
-| /x/ || /t͡s/ || /t͡ɕ/ || /ʂ/ || /ɕː/ || - || /ɨ/ || - || /e/ || /ju/ || /ja/
+! Її
+|
+|
+|
+|
+|
+| /ji/
 |-
-|}
+! Јј
+|
-{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
+| /j/
-|+ 키릴 문자(마케도니아)
+| /j/
+|
+|
+|
 |-
-! Аа || Бб || Вв || Гг || Дд || Ее || Ёё || Жж || Зз || Ии || Йй
+! Кк
+| /k/
+| /k/
+| /k/
+| /k/
+| /k/
+| /k/
 |-
-| /a/ || /b/ || /v/ || /ɡ/ || /d/ || /je/ || /jo/ || /ʐ/ || /z/ || /i/ || /j/
+! Ќќ
+|
+| /c/
+|
+|
+|
+|
 |-
-! Кк || Л л || М м || Н н || О о || П п || Р р || С с || Т т || У у || Ф ф
+! Лл
+| /l/<br>/ɫ/
+| /l/<br>/ɫ/
+| /l/
+| /l/
+| /l/
+| /l/
 |-
-| /k/ || /l/ || /m/ || /n/ || /o/ || /p/ || /r/ || /s/ || /t/ || /u/ || /f/
+! Љљ
+|
+| /l/
+| /ʎ/
+|
+|
+|
 |-
-! Х х || Ц ц || Ч ч || Ш ш || Щ щ || Ъ ъ || Ы ы || Ь ь || Э э || Ю ю || Я я
+! Мм
+| /m/
+| /m/
+| /m/
+| /m/
+| /m/
+| /m/
 |-
-| /x/ || /t͡s/ || /t͡ɕ/ || /ʂ/ || /ɕː/ || - || /ɨ/ || - || /e/ || /ju/ || /ja/
+! Нн
+| /n/
+| /n/
+| /n/
+| /n/
+| /n/
+| /n/
+|-
+! Њњ
+|
+| /ɲ/
+| /ɲ/
+|
+|
+|
+|-
+! Оо
+| /ɔ/<br>/o/
+| /o/
+| /o/
+| /o/
+| /ɔ/
+| /ɔ/
+|-
+! Пп
+| /p/
+| /p/
+| /p/
+| /p/
+| /p/
+| /p/
+|-
+! Рр
+| /r/
+| /r/
+| /r/
+| /r/
+| /r/
+| /r/
+|-
+! Сс
+| /s/
+| /s/
+| /s/
+| /s/
+| /s/
+| /s/
+|-
+! Тт
+| /t/
+| /t/
+| /t/
+| /t/
+| /t/
+| /t/
+|-
+! Ћћ
+|
+| /t͡ɕ/<br>/ʈ͡ʂ/
+|
+|
+|
+|
+|-
+! Уу
+| /u/<br>/o/
+| /u/
+| /u/
+| /u/
+| /u/
+| /u/
+|-
+! Ўў
+|
+|
+|
+|
+| /w/
+|
+|-
+! Фф
+| /f/
+| /f/
+| /f/
+| /f/
+| /f/
+| /f/
+|-
+! Хх
+| /x/
+| /x/
+| /x/
+| /x/
+| /x/
+| /x/
+|-
+! Цц
+| /t͡s/
+| /t͡s/
+| /t͡s/
+| /t͡s/
+| /t͡s/
+| /t͡s/
+|-
+! Чч
+| /t͡ʃ/
+| /t͡ʃ/
+| /t͡ʃ/
+| /t͡ɕ/
+| /t͡ʂ/
+| /t͡ʃˠ/
+|-
+! Џџ
+|
+| /d͡ʒ/
+| /d͡ʒ/
+|
+|
+|
+|-
+! Шш
+| /ʃ/
+| /ʃ/<br>/ʂ/
+| /ʃ/
+| /ʂ/
+| /ʂ/
+| /ʃˠ/
+|-
+! Щщ
+| /ʃt/
+|
+|
+| /ɕː/
+|
+| /ʃˠt͡ʃˠ/
+|-
+! Ъъ
+| /ɤ/<br>/ɐ/
+|
+|
+| -
+|
+|
+|-
+! Ыы
+|
+|
+|
+| /ɨ/
+| /ɨ/
+|
+|-
+! Ьь
+| /j/
+|
+|
+| -
+| /ʲ/
+| /ʲ/
+|-
+! Ээ
+|
+|
+|
+| /e/
+| /ɛ/
+|
+|-
+! Юю
+| /ju/
+|
+|
+| /ju/
+| /ju/<br>/ʲu/
+| /ju/<br>/ʲu/
+|-
+! Яя
+| /ja/
+|
+|
+| /ja/
+| /ja/<br>/ʲa/
+| /ja/<br>/ʲa/
 |-
 |}