| 21번째 줄: | 21번째 줄: | ||
||구뭉|| ||구멍 | ||구뭉|| ||구멍 | ||
|- | |- | ||
||기, 그이<ref> | ||기, 그이<ref>경기방언, 평성방언</ref>|| ||그(其) | ||
|- | |- | ||
||나라시-|| ||나란히- | ||나라시-|| ||나란히- | ||
2023년 2월 27일 (월) 13:15 판
이 문서는 문주어에 관한 문서이다.
???
하단에 작성된 어휘와 한자음 외에 작성되지 않은 것은 한국어와 같다고 보면 된다.
문주어 어휘
| 문주어 | 발음 | 한국어 |
|---|---|---|
| 가라 | 가래 | |
| 가얌 | 개미 | |
| 고마, 고무[1], 웅(熊)[2] | 곰 | |
| 구울 | 골, 고을 | |
| 구뭉 | 구멍 | |
| 기, 그이[3] | 그(其) | |
| 나라시- | 나란히- | |
| 나이 | 나(我) | |
| 나희 | 우리(吾等) | |
| 나목 | 나무 | |
| 날시 | 날씨 | |
| 날, 나라시[4][5] | 날, 칼날 | |
| 날기 | 날개 | |
| 너이 | 너(汝) | |
| 녀름 | 여름(夏) | |
| 닐굽 | 일곱(七) | |
| 다라 | 다락 | |
| 마날 | 마늘 | |
| 무시 | 무엇, 뭐 | |
| 미리 | 미르(龍) | |
| 바기 | 바위 | |
| 버히- | 베-(斬) | |
| 사날하- | 서늘하- | |
| 수루 | 수레 | |
| 야이 | 이(此), 얘, 예(네) | |
| 여듧 | 여덟 | |
| 자이 | 쟤 | |
| 저이 | 저(伊), 제 | |
| 토시기 | 토끼 |
한자음
| 자(字) | 훈(訓) | 문주어 한자음 | 한국어 한자음 |
|---|---|---|---|
| 京 | 서울 | 깅 | 경 |
| 內 | 안 | 나 | 내 |
| 채 | 나물 | 차 | 채 |