올리비안 왕국/국가

1절 A Oliviansa (올리비안의 노래)

희망의 대지를 찾아 Em busca da terra da esperança 임 부스카 다 테라 다 에스페렌사 자유와 평화를 찾아 Em busca de liberdade e paz 임 부스카 쥬 리베르다 지 파즈 드넓은 대서양 가운데 No meio do vasto Oceano Atlântico 노 메이오 도 바스토 오세아노 아틀란치코 우리의 깃발을 꽃았도다 levantou nossa bandeira 레븐또우 노사 반데이라 독립을 향한 열망과 o desejo de independência e 오 데졔죠 디 인디펜데세이 평화를 향한 쟁투로 Na luta pela paz 나 루타 펠라 파즈 아름다운 이 대지에서 Nesta bela terra 네스타 벨라 떼라 새로운 시대를 열었도다 Uma nova era começou 우마 노바 에라 코메쏘우 올리비안 대왕국 만세! Viva o grande reino de Olivian! 비바 오 그란데 레이노 디 올리비안! 올리비안 대왕폐하 만세! Viva Sua Majestade o Rei Olivian! 비바 수아 마제스타졔 오 헤이 올리비안!

2절 A Oliviansa (올리비안의 노래)

침략자들을 무찔러 Ao derrotar os invasores 아오 데레오따로즈 인바소오리즈 우리의 자유를 되찾자 Vamos recuperar nossa liberdade 바모스 레쿠페라르 노사 리베르다지 드넓은 대서양 가운데 No meio do vasto Oceano Atlântico 노 메이오 도 바스토 오세아노 아틀란치코 우리의 독립을 선언하도다 declarar nossa independência 데클레아라 노사 인디펜뎅시아 선조들의 훌륭한 지혜 A Grande sabedoria dos ancestrais 아 그란데 사베도리아 도스 엔세스트라이스 강인한 우리들의 힘으로 Com nossa forte força 콤 노사 포르테 포르사 아름다운 이 대지에서 Nesta bela terra 네스타 벨라 떼라 희망찬 내일을 맞노라 Bem-vindo a um amanhã esperançoso 벰 빈도에 움 에멘헤냐 에스페렌소조 올리비안 대왕국 만세! Viva o grande reino de Olivian! 비바 오 그란데 레이노 디 올리비안! 올리비안 대왕폐하 만세! Viva Sua Majestade o Rei Olivian! 비바 수아 마제스타졔 오 헤이 올리비안!

3절 A Oliviansa (올리비안의 노래)

아틀란티스가 있다면 Se existe Atlântida 씨 에지스체 아틀란치다 이곳이 바로 아틀란티스 Esta é a Atlântida 에스타 에 아 아틀란치다 하나님과 대왕폐하께서 Deus e Sua Majestade o Rei 데우스 졔 수아 마제스타졔 오 헤이 우리의 왕국을 보우하사 proteja nosso reino 포르테쟈 노소 레이노 모두들 무기를 들어라 Todos peguem em armas 토도스 페기히 옘 아르마스 이 땅의 용맹한 전사들아 Bravos guerreiros desta terra 브라보스 게헤이로스 데스타 떼라 태양이 뜨지 않을 날까지 Até o dia em que o sol não nascer 아테오 지엠 큐 오 솔 노우 냐세르 왕국은 불멸할 것이다 o reino será imortal 오 헤이노 세라 임모따오 올리비안 대왕국 만세! Viva o grande reino de Olivian! 비바 오 그란데 레이노 디 올리비안! 올리비안 대왕폐하 만세! Viva Sua Majestade o Rei Olivian! 비바 수아 마제스타졔 오 헤이 올리비안!