| 만주일몽은 현재 위키문법 선진화 프로젝트 진행중 입니다! | × |
| 만주에 떠오르는 하나의 꿈 만주일몽 · 滿州一夢 만주일몽 세계관의 문서입니다, 무단수정을 금지하며 관련인외 수정을 금합니다.
|
☰ + |
.svg){kind=small}
| ||
[ 펼치기 · 접기 ]
|
 만주 민주 공화국의 대률(헌법)
| |||
|---|---|---|---|
| 제정 | 1993년 3월 15일 | ||
| 현행 | 1999년 3월 15일 | ||
| 최근 수정 | 1999년 3월 15일 제2차 개정안 | ||
| 링크 |  [법무부 자료광파망] | [한국어 번역본]
| ||
개요
| 제1조 ① 만주 민주 공화국은 독립주권을 지니고 민주주의를 이행하는 공화정 국가이다. ② 만주 민주 공화국은 인민에 기초한 민주 공화국이다. ③ 만주 민주 공화국의 인민은 정부의 지도를 따른다. |
만주 민주 공화국의 대률은 만주 민주 공화국의 최고 위계를 지니는 법이자 모든 국가권력의 근거이며, 만주 민주 공화국의 주권이 미치는 곳에선 어디서든지 최상위 법으로 위치한다. 전문(前文)과 조문(条文), 총 181개조와 2개의 부칙으로 구성되어 있다. 1946년 7월 20일에 건국된 만주 인민 공화국의 헌법을 1992년 3월 12일에 설립된 민주국가건국준비위원회에서 제헌의회를 소집하여 공인 및 제1차 대율을 로용건(卢勇漧) 의장에 의해 공인되고, 선포되었으며 제2대 대총통 남춘봉의 시대에 초대 개헌회의를 소집하여 니어후루 아이싱가 개헌의장과 대총통의 동의로 제1차 개헌안이 완성되어 공포하여 첫번째 개헌 이후로 지금에 이른다.
전문
前 文
1993年 3月 15日 最 初 公布
1999年 3月 15日 第1次 改定
오족조화 · 보위안민의 기치로 단결하여 건국한 우리 만주 민주 공화국은 장엄한 하늘이 지켜봐온 바 장대하고 유구한 역사를 지니며 이 땅 위에 세워진 수많은 국가를 계승하여 가장 오래된 조선족의 역사로는 고조선(古朝鲜), 만주족의 역사로는 대금(大金), 몽골족의 역사로는 예케 몽골 울루스, 한족의 역사로는 한(汉), 오로첸족의 역사로는 로씨야 짜르국 때에 이 땅에 온전히 자리잡았다.
이러한 유구한 역사에 힘입어 다섯 민족과 더불어 사는 이타 민족들은 앞으로 천만년이 지나도 영원불멸한 인간이 가지는 당연한 주권과 스스로 설 권리, 즉 인권이라 통칭하는 권리를 지닌 존엄한 존재들은 모두의 생존과 번영을 위해서 이 나라를 만장일치 하에 건국하였다.
역사적으로 손중산(孙中山) 선생의 신해혁명을 계기로 촉발된 병진혁명(丙辰革命)은 합법적으로 인민의 대의를 실현하는 만주 임시정부를 창건함에 성공하였으며, 이는 지금 국가의 건설에 있어서 전신이 되었다.
하지만 반인륜적인 제국주의 침략자들에 의한 국난으로 만주 임시정부를 해산시키었으며 이에 역사적 사명을 지닌 영웅스러운 빨치산 혁명전사와 정의를 위해 자신의 자리에서 고뇌한 지식인 계층의 숭고한 희생과 경애하는 혁명의 어버이 쏘련의 도움 아래 만주 인민 공화국 건국이라는 빛나는 업적을 이루어내었다.
이후 1991년 쏘련이 해산되자 현재 만주의 건국 어버이들은 만주 민주 국가 건국회의를 수립하였으며 건국회의에서 처음 대률 전문과 조문을 발표하였고, 만주 민주 공화국 건국 이후 초대 개헌회의에서 1차 개헌이 이루어지었으며 현재에 와선 인민의 의사를 대변하는 대의원과 민의원이 동의하고 정무총리가 인가하며 대판원이 승인하고 인민의 의사로 선출된 만주 민주 공화국의 대총통이 최종 조인 하였다.
이와 같은 역사에 힘입어 나라의 주인되는 인민은 각자의 권리와 의무로 대표되는 책임을 마땅히 받아들이며 권력은 인민을 대표하여 선출되어 자신의 책임을 다하고 나라의 독립성과 정부의 공정을 드높히 지키며 거룩한 대률정신을 영원히 지켜 향후 만세에 떨쳐나갈 세사들에게 자랑스러운 조국이 되도록 한다.
역사적 사명과 건국이념을 지키고 다섯 민족의 조화와 인민을 편안히 지키는 일에 그 명운을 다하며 국가의 기본이자 목표로서 세운 이것을 희구하며 만주 민주 공화국의 대률을 전인민의 동의아래 선포한다.
만주 민주 국가 건국회의 최초 제헌 의상 로 용 건
满洲民主国家建国会议 最初 制宪 议相 卢 勇 漧
만주 민주 공화국 개헌회의 의상 니어후루 아이싱가
满洲民主共和国改宪会议 议相 钮祜禄 爱星阿
만주 민주 공화국 대총통 남 춘 봉
满洲民主共和国 大总统 南 春 凤
조문
자세한 내용은 만주 민주 공화국/대률/조문 문서를 참고하십시오.제헌·개헌 회의 의원
제헌의회 의원
满洲民主国家建国会议 最初 制宪 议相 卢 勇 漧
만주 민주 국가 제헌 의원
满洲民主国家 制宪 议员
니어후루 아이싱가(钮祜禄 爱星阿)
남춘봉(南春凤)
무쿤 만하(木坤 曼哈)
아이신기오로 고하라(爱新觉罗 高河罗)
푸차 장랑(普查 张朗)
비양기야 할라(下雨了 汉拿)
안드레이 알렉산드로프(安德烈亚历山德罗夫)
강원룡(姜元龍)
류현만(劉賢萬)
장춘(張春)
말라쿠르 멩고시(马拉库尔 门戈斯)
돈홍 진(敦兴 陈)
초대 개헌회의 의원
满洲民主共和国 改宪会议 议相 钮祜禄 爱星阿
만주 민주 공화국 대총통 남 춘 봉
满洲民主共和国 大总统 南 春 凤
대표의원 10인
의원 장청운(議員 张青雲)
의원 이석상(議員 李錫祥)
의원 원홍(議員 袁洪)
의원 소노투 시루가니(索诺图 西鲁加尼)
의원 라오 쉬슌(議員 老徐顺)
의원 카이얀 케창(議員 开燕客场)
의원 김성봉(議員 金成奉)
의원 동현풍(議員 董玄豊)
의원 드미트리 아브라모프스키(議員 德米特里·阿布拉莫夫斯基)
의원 카를 파블로프(議員 卡尔·巴甫洛夫)