편집 요약 없음 |
편집 요약 없음 |
||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
{{신단/연습장}} | {{신단/연습장}} | ||
{{빌레펠트}} | |||
{{역대 대청국 내각총리대신 (빌레펠트)}} | |||
------ | |||
{| class="wikitable" style="border: 2px solid #00386a; width: 100%; text-align: center; font-size: 10.5pt" | |||
! style="background: linear-gradient(to bottom, #00386a 0%, #265885); color: #fecd21" | 순친왕 푸제 관련 틀 | |||
|- | |||
| <div class="mw-customtoggle-AGP1" style="text-align: center; margin-top: -2px">'''[ 펼치기 · 접기 ]'''</div> | |||
<div id="mw-customcollapsible-AGP1" class="mw-collapsible mw-collapsed"> | |||
<div class="mw-collapsible-content" style="margin: 0px -10px 0px"> | |||
{| style="margin: 4px 0px -6px 0px; width: 100%" | |||
|- | |||
| {{중국청년당 주석 (빌레펠트)}} | |||
---- | ---- | ||
{{역대 청국 육군대신 (빌레펠트)}} | |||
|} | |||
|}</div></div> | |||
------ | |||
{| class="wikitable" style="border: 2px solid #00386a; max-width: 420px; width: 100%; float: right; font-size: 10.5pt" | |||
! colspan="2" style="background: linear-gradient(to bottom, #00386a 0%, #265885); color: #fecd21" | 대청국 제5-9대 내각총리대신<br>{{글씨 크기|14|옌시산}}<br>{{후리가나|閻|yán}}{{후리가나|錫|xī}}{{후리가나|山|shān}}(염석산) | Yan Xishan | |||
|- | |||
! colspan="2" | <div style="margin: -5px -9px">[[파일:옌시산 프로필.png]]</div> | |||
|- | |||
! rowspan="2" width=25% style="background: #00386a; color: #fecd21" | 출생 | |||
| [[1883년]] [[10월 8일]] | |||
|- | |||
| [[산시성(산서성) (빌레펠트)|산시성]] [[타이위안부 (빌레펠트)|타이위안부]] [[우타이현 (빌레펠트)|우타이현]] | |||
|- | |||
! rowspan="2" style="background: #00386a; color: #fecd21" | 사망 | |||
| [[1960년]] [[5월 23일]] (향년 76세) | |||
|- | |||
| [[즈리성 (빌레펠트)|즈리성]] [[순톈부 (빌레펠트)|순톈부]] 수상부? | |||
|- | |||
! rowspan="10" style="background: #00386a; color: #fecd21" | 재임기간 | |||
| class="dark:bg-evewiki-020" style="background: #F5F5F5" | 제5대 내각총리대신 | |||
|- | |||
| [[1936년]] [[n월 n일]] ~ [[1948년]] [[n월 n일]] | |||
|- | |||
| class="dark:bg-evewiki-020" style="background: #F5F5F5" | 제6대 내각총리대신 | |||
|- | |||
| [[1948년]] [[n월 n일]] ~ [[1952년]] [[n월 n일]] | |||
|- | |||
| class="dark:bg-evewiki-020" style="background: #F5F5F5" | 제7대 내각총리대신 | |||
|- | |||
| [[1952년]] [[n월 n일]] ~ [[1956년]] [[n월 n일]] | |||
|- | |||
| class="dark:bg-evewiki-020" style="background: #F5F5F5" | 제8대 내각총리대신 | |||
|- | |||
| [[1956년]] [[n월 n일]] ~ [[1960년]] [[n월 n일]] | |||
|- | |||
| class="dark:bg-evewiki-020" style="background: #F5F5F5" | 제9대 내각총리대신 | |||
|- | |||
| [[1960년]] [[n월 n일]] ~ [[1960년]] [[5월 23일]] | |||
|- | |||
! style="background: #00386a; color: #fecd21" | 서명 | |||
| <div class="inline-block dark:bg-white p-2 rounded-2xl">[[파일:옌시산 서명.svg|x170px]]</div> | |||
|- | |||
| colspan="2" | | |||
<div class="mw-customtoggle-AGP2" style="text-align: center; margin-top: -2px">'''[ 펼치기 · 접기 ]'''</div> | |||
<div id="mw-customcollapsible-AGP2" class="mw-collapsible mw-collapsed"> | |||
<div class="mw-collapsible-content" style="margin: 0px -10px 0px"> | |||
{| style="margin: 4px 0px -6px 0px; width: 100%" | |||
|- | |||
! width=25% style="background: #00386a; color: #fecd21" | 부모 | |||
| 아버지 [[순친왕 자이펑 (빌레펠트)|순친왕 자이펑]], 어머니 [[여우란 (빌레펠트)|구왈기야 여우란]] | |||
|- | |||
! style="background:#00386a; color: #fecd21" | 형제자매 | |||
| '''형<br>• [[선통제 (빌레펠트)|선통제]] 푸이(溥儀)'''<br>남동생<br>• 푸치(溥倛)<ref>2세의 나이로 요절하였다.</ref><br>• [[○친왕 푸런 (빌레펠트)|○친왕 푸런]](溥任)<br>누나<br>• 윈잉(韞媖)<br>• 윈허(韞龢)<br>• 윈잉(韞穎)<br>• 윈시안(韞嫻)<br>• 윈신(韞馨)<br>여동생<br>• 윈우(韞娛)<br>• 윈환(韞歡) | |||
|- | |||
! style="background:#00386a; color: #fecd21" | 배우자 | |||
| 전처 [[탕이잉 (빌레펠트)|탕이잉]]<ref>본명은 타타라 이잉으로 탕스샤로도 알려져있다.</ref><br>후처 [[적복진 사가씨 (빌레펠트)|적복진 사가씨]]<ref>본명인 사가 히로로 더 잘 알려져있다.</ref> | |||
|- | |||
! style="background:#00386a; color: #fecd21" | 자녀 | |||
| 장녀 [[후이성 (빌레펠트)|후이성]]<ref>혜생(慧生), 일본명 에이세이로 한국 유학 도중 남자동급생과 함께 산에서 사망한 채 발견되었다. 향년 19세.</ref><ref>자살로 발표되었으나 동급생 야붕이(夜朋利)에 의한 강제적 자살 내지는 타살설이 강하게 제기되고 있다.</ref><br>차녀 [[순친왕 후성 (빌레펠트)|순친왕 후성]]<ref>호생(嫮生), 일본명은 아이신가쿠라 코세이. 청-동일본 이중국적으로 동일본인이자 사가 가문과 연이 있는 후쿠나가 겐지와 결혼하였다.</ref> | |||
|- | |||
! style="background:#00386a; color: #fecd21" | 학력 | |||
| [[라인 프리드리히 빌헬름 본 대학교 (빌레펠트)|라인 프리드리히 빌헬름 본 대학교]] <sub>(졸업)</sub><br>[[독일 육군사관학교 (빌레펠트)|독일 육군사관학교]] <sub>(졸업)</sub> | |||
|- | |||
! style="background:#00386a; color: #fecd21" | 최종 당적 | |||
| {{중국청년당 (빌레펠트)}} | |||
|- | |||
! style="background:#00386a; color: #fecd21" | 지역구 | |||
| [[자정원 (빌레펠트)|자정원 흠정 의원]] | |||
|- | |||
! style="background:#00386a; color: #fecd21" | 의원 선수 | |||
| '''n''' | |||
|- | |||
! style="background:#00386a; color: #fecd21" | 의원 대수 | |||
| '''n, n, n, n, n''' | |||
|- | |||
|} </div></div> | |||
|} | |||
{| class="wikitable" style="border: 2px solid #00386a; max-width: 400px; width: 100%; font-size: 10.5pt" | |||
|- | |||
| <div style="margin: -5px -9px">[[파일:옌시산 초상화.png]]</div> | |||
|- | |||
! style="background: #00386a; color: #fecd21" | 공식 초상화 | |||
|} | |||
{{목차}} | |||
= 개요 = | |||
청국의 혁명가, 군벌, 군인, 정치가. 제5-9대 청국 내각총리대신 직을 역임하였다. | |||
{{글 숨김}} | |||
{{빌레펠트}} | {{빌레펠트}} | ||
| 108번째 줄: | 212번째 줄: | ||
== 개요 == | == 개요 == | ||
중국의 정원사. | 중국의 정원사. | ||
{{글 숨김 끝}} | |||
{| class="wikitable" style="border: 2px solid #00386a; width: 100%; max-width: 500px; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size: 10.5pt" | {| class="wikitable" style="border: 2px solid #00386a; width: 100%; max-width: 500px; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size: 10.5pt" | ||
2024년 9월 29일 (일) 11:06 판
| ||
[ 펼치기 · 접기 ]
|
- 연습장:Sindan：허브 · 종합
- 연습장:Sindan/1：민국 38/1
- 연습장:Sindan/2：민국 38/2
- 연습장:Sindan/3：민국 38/인물
- 연습장:Sindan/4：보관소
- 연습장:Sindan/5：황혼
| 공지 |   |
| 빌레펠트는 현재 노후문서재정비촉진사업을 진행중입니다. 현재 설정과 맞지 않는 문서가 있을 수 있습니다. | |
| 순친왕 푸제 관련 틀 |
|---|
[ 펼치기 · 접기 ]
|
| 대청국 제5-9대 내각총리대신 옌시산 | |
|---|---|
 | |
| 출생 | 1883년 10월 8일 |
| 산시성 타이위안부 우타이현 | |
| 사망 | 1960년 5월 23일 (향년 76세) |
| 즈리성 순톈부 수상부? | |
| 재임기간 | 제5대 내각총리대신 |
| 1936년 n월 n일 ~ 1948년 n월 n일 | |
| 제6대 내각총리대신 | |
| 1948년 n월 n일 ~ 1952년 n월 n일 | |
| 제7대 내각총리대신 | |
| 1952년 n월 n일 ~ 1956년 n월 n일 | |
| 제8대 내각총리대신 | |
| 1956년 n월 n일 ~ 1960년 n월 n일 | |
| 제9대 내각총리대신 | |
| 1960년 n월 n일 ~ 1960년 5월 23일 | |
| 서명 |  |
|
[ 펼치기 · 접기 ]
| |
 |
| 공식 초상화 |
|---|
개요
청국의 혁명가, 군벌, 군인, 정치가. 제5-9대 청국 내각총리대신 직을 역임하였다.
| ||
[ 펼치기 · 접기 ]
|
 대청국 내각총리대신 |
|---|
|
[ 펼치기 · 접기 ]
|
- 푸이 (생몰. 06-67 / 재위. 08-12, 17-17, 28-77)
- 위장 (생몰. 42-現 / 재위. 67-現)
| 대한민국 제8회 전국동시지방선거 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
출구조사 발표 영상
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| 광역자치단체장 선거 결과 | |||||||||||
[ 펼치기 · 접기 ]
| |||||||||||
| 기초자치단체장 선거 결과 | |||||||||||
[ 펼치기 · 접기 ]
| |||||||||||
| 교육감 선거 결과 | |||||||||||
[ 펼치기 · 접기 ]
| |||||||||||
| 광역의회의원 선거 결과 | |||||||||||
[ 펼치기 · 접기 ]
| |||||||||||
| 기초의회의원 선거 결과 | |||||||||||
[ 펼치기 · 접기 ]
| |||||||||||
|
[ 문서 보기 ]
[ 세계관 설명 ]
[ 세계관 설명 ]
중국이 제국주의에 의해서 망한다면
중국인은 망국의 인간으로 살아가게 될 것이다. 그러나 중국이 공산주의에 의해서 망한다면 중국인은 노예로도 살아갈 수 없을 것이다. 민국 38(民國三十八)은 가장 대표적인 대체역사 소재 중 하나인 중화민국의 국공내전 승리를 가정한 세계관입니다. 민국 38년(1949년) 중화민국의 국공내전 승리 이후 중국과 동아시아 국가들을 중심으로 변화한 여러 정치, 사회, 문화, 역사를 중점적으로 다루고 있습니다. |
 보스주의 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
[ 펼치기 · 접기 ]
| ||||||||||||
|
|
[ 문서 보기 ]
[ 세계관 설명 ]
[ 세계관 설명 ]
중국이 제국주의에 의해서 망한다면
중국인은 망국의 인간으로 살아가게 될 것이다. 그러나 중국이 공산주의에 의해서 망한다면 중국인은 노예로도 살아갈 수 없을 것이다. 민국 38(民國三十八)은 가장 대표적인 대체역사 소재 중 하나인 중화민국의 국공내전 승리를 가정한 세계관입니다. 민국 38년(1949년) 중화민국의 국공내전 승리 이후 중국과 동아시아 국가들을 중심으로 변화한 여러 정치, 사회, 문화, 역사를 중점적으로 다루고 있습니다. |
 베트남 공화국 총통 |
|---|
|
[ 펼치기 · 접기 ]
|
- 응우옌하이떤(Nguyễn Hải Thần, 국): 49, 55, 임기 중 사망(59)
- 부홍카인(Vũ Hồng Khanh, 국): 승계(59), 61, 67, 73, 임기 중 사임(77)
- 판후이꽛(Phan Huy Quát, 국): 승계(77)
- 레주언(Lê Duẩn, 민):79
- 응우옌쑤언오아인(Nguyễn Xuân Oánh, 국): 83, 87
- 쩐득르엉(Trần Đức Lương, 국): 91, 95
- 쯔엉떤상(Trương Tấn Sang, 민): 99, 03
- 응우옌푸쫑(Nguyễn Phú Trọng, 국): 07, 11
- 리따이헝(Lý Thái Hùng, 민): 15, 19
- 보반트엉(Võ Văn Thưởng, 국): 23, 27
|
|
[ 문서 보기 ]
[ 세계관 설명 ]
[ 세계관 설명 ]
중국이 제국주의에 의해서 망한다면
중국인은 망국의 인간으로 살아가게 될 것이다. 그러나 중국이 공산주의에 의해서 망한다면 중국인은 노예로도 살아갈 수 없을 것이다. 민국 38(民國三十八)은 가장 대표적인 대체역사 소재 중 하나인 중화민국의 국공내전 승리를 가정한 세계관입니다. 민국 38년(1949년) 중화민국의 국공내전 승리 이후 중국과 동아시아 국가들을 중심으로 변화한 여러 정치, 사회, 문화, 역사를 중점적으로 다루고 있습니다. |
 일본인민공화국 국회상임간사회 의장 | |||
|
[ 펼치기 · 접기 ] |
| 일본인민공화국 정부수석 |
|---|
|
[ 펼치기 · 접기 ]
|
- 도쿠다 규이치(1949-1953)
- 노사카 산조(1953-1958)
- 미야모토 겐지(1958-1982)
- 후와 데쓰조(1982-1987)
- 무라카미 히로무(1987-1989)
- 후와 데쓰조(1989-2000)
- 시이 가즈오(2000-2010)
- 노다 요시히코(2010-2015)
- 모테기 도시미쓰(2015-2025)
- 에다노 유키오(2025-)
나카가와 쿄우키(中川京貴): 입법원 의장, 民 긴조 야스쿠니(金城泰邦): 행정원장, 民
나카야마 타카오(中山孝雄)
쉬젠궈(徐建国) 허샤오룽(贺小荣) 양샤오자오(杨晓超) 장둥강(张东刚)
신일본 수상
|
|
[ 문서 보기 ]
[ 세계관 설명 ]
[ 세계관 설명 ]
중국이 제국주의에 의해서 망한다면
중국인은 망국의 인간으로 살아가게 될 것이다. 그러나 중국이 공산주의에 의해서 망한다면 중국인은 노예로도 살아갈 수 없을 것이다. 민국 38(民國三十八)은 가장 대표적인 대체역사 소재 중 하나인 중화민국의 국공내전 승리를 가정한 세계관입니다. 민국 38년(1949년) 중화민국의 국공내전 승리 이후 중국과 동아시아 국가들을 중심으로 변화한 여러 정치, 사회, 문화, 역사를 중점적으로 다루고 있습니다. |
 일본국 내각총리대신 |
|---|
|
[ 펼치기 · 접기 ]
|
| 일본국 총리록 | |||||
| 이름 | 정당 | 대수 | 선거 | 임기 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|
| 요시다 시게루 | 자유당 | 제1·2대 | 1회(1949)·2회(1952) | 1949 - 1953 | |
| 시게미쓰 마모루 | 개진당 | 제3대 | 3회(1953) | 1953 - 1954 | 우파사회당-좌파사회당-일본자유당(하토야마파)와 연정 조선 의옥 |
| 하토야마 이치로 | 일본민주당 > 자유민주당 | 제4·5대 | 4회(1954) | 1954 - 1956 | 자유민주당 창당 |
| 이시바시 단잔 | 자유민주당 | 제6대 | - | 1956 - 1957 | 지병으로 사임 |
| 기시 노부스케 | 자유민주당 | 제7·8대 | 6회(1958) | 1957 - 1960 | 안보투쟁 |
| 이케다 하야토 | 자유민주당 | 제9·10·11대 | 7회(1960)·8회(1963) | 1960 - 1964 | 지병으로 사임 |
| 사토 에이사쿠 | 자유민주당 | 제12·13대 | 9회(1967) | 1964 - 1969 | 오키나와 반환 실패 |
| 나리타 도모미 | 일본사회당 | 제14대 | 10회(1969) | 1969 - 1972 | 당내 갈등으로 인해 사임 |
| 후쿠다 다케오 | 자유민주당 | 제15대 | 11회(1972) | 1972 - 1974 | 록히드 사건 |
| 미키 다케오 | 자유민주당 | 제16·17·18·19대 | 12회(1974)·13회(1976)·14회(1979) | 1974 - 1980 | 후쿠다파 분당 최장기간 재임 총리 |
| 나카소네 야스히로 | 자유민주당 | 제20·21·22대 | 15회(1983)·16회(1986) | 1980 - 1987 | |
| 다케시타 노보루 | 자유민주당 | 제23대 | - | 1987 - 1989 | 리크루트 사건 후쿠다파 복당 |
| 우노 소스케 | 자유민주당 | 제24대 | - | 1989 | |
| 가이후 도시키 | 자유민주당 | 제25·26대 | 17회(1990) | 1989 - 1991 | |
| 미야자와 기이치 | 자유민주당 | 제27대 | - | 1991 - 1993 | 자유민주당 분당 |
| 호소카와 모리히로 | 자유당 | 제28대 | 18회(1993) | 1993 - 1994 | 일본사회당-공명당-민사당-민주개혁연합-사회시민연합과 연정 |
| 하토 쓰토무 | 자유당 | 제29대 | - | 1994 | 일본사회당-공명당-민사당-민주개혁연합과 연정 사회시민연합과 각외협력 |
| 무라야마 도미이치 | 일본사회당 | 제30대 | - | 1994 - 1996 | 민주당(舊자유민주당)-공명당과 연정 |
| 하시모토 류타로 | 민주당 | 제31·32대 | 19회(1996) | 1996 - 1998 | 공명당과 연정 |
| 오부치 게이조 | 민주당 | 제33대 | - | 1998 - 2000 | 공명당과 연정 임기 중 사망 |
| 가메이 시즈카 | 민주당 | 제34대 | 20회(2000) | 2000 - 2002 | 공명당과 연정 주일미군 여중생 압사 사고 |
| 고이즈미 준이치로 | 자유당 | 제35·36·37대 | 21회(2002)·22회(2003)·23회(2005) | 2002 - 2006 | |
| 하토야마 유키오 | 자유당 | 제38대 | - | 2006 - 2007 | |
| 오자와 이치로 | 자유당 | 제39대 | - | 2007 - 2008 | |
| 아소 다로 | 자유당 | 제40대 | - | 2008 - 2009 | |
| 다니가키 사다카즈 | 민주당 | 제41대 | 24회(2009) | 2009 - 2012 | 공명당과 연정 |
| 아베 신조 | 민주당 | 제42·43·44대 | 25회(2012)·26회(2014) | 2012 - 2017 | 공명당과 연정 모리토모 사학 비리 |
| 가이에다 반리 | 자유당 | 제45대 | 27회(2017) | 2017 - 2021 | 사회민주당과 연정 코로나 19 |
| 이시바 시게루 | 민주당 | 제46대 | 28회(2021) | 2021 - 2023 | 공명당과 연정 이시바-기시다 동맹 |
| 기시다 후미오 | 민주당 | 제47·48대 | 29회(2025) | 2023 - 2026 | 공명당과 연정 이시바-기시다 동맹 |
| 하야시 요시마사 | 민주당 | 제49대 | - | 2026 - 2028 | 공명당과 연정 광석병 |
| 고노 다로 | 자유당 | 제50대 | 30회(2028) | 2028 - | 사회민주당과 연정 |
- 하시모토 류타로 1994 - 1998
- 오부치 게이조 1998 - 2000
- 가메이 시즈카 2000 - 2007
- 다니가키 사다카즈 2007 - 2012
- 아베 신조 2012 - 2017
- 다카이치 사나에 2017 - 2020
- 이시바 시게루 2020 - 2023
- 기시다 후미오 2023 - 2026
- 하야시 요시마사 2026 - 2028
- 노다 세이코 2028 -
| 「彖曰：大畜，剛健篤實，輝光日新其德，剛上而尚賢，能止健，大正也。」 「단에 가로대, 대축은 강건하고 독실하고 빛나서 날로 그 덕을 새롭게 함이다.」 『周易』 「64經」 26. 大畜卦(山川大畜) 『주역』 「64괘」 26. 대축괘(산천대축) 中 |
고카구(
연호를 정할 당시가 패전 직후인 1947년이었고 연호를 확정해야 했던 상당수의 학자(지식인)들과 궁내청, 내각 등의 고위 관료들이 전쟁의 여파로 인해 사망하거나 숙청당한 뒤였기에 굉장히 적은 인원으로 연호를 그것도 빠르게 선정하였다고 한다.
| 「妻子好合，如鼓瑟琴，兄弟既翕，和樂且耽。」 「처자와 정이 좋고 뜻이 합하는 것이 비파와 거문고를 타는 듯하며, 형제가 이미 화하여 화락하고 즐겁도다.」 『詩經』 「小雅」 常棣篇 『시경』 「소아」 상체편 中 |
아이와(
| 「德惟善政，政在養民。」 「덕은 정사를 좋게 하는 것이고, 정사는 백성을 기름에 있다.」 『尚書』 「虞書」 大禹謨 『상서』 「우서」 대우모 中 |
젠요(
國務院
라오스 희망편
태국 희망편?
버마 희망편
Presidents
국부 손중산 총리 각하
- ↑ 2세의 나이로 요절하였다.
- ↑ 본명은 타타라 이잉으로 탕스샤로도 알려져있다.
- ↑ 본명인 사가 히로로 더 잘 알려져있다.
- ↑ 혜생(慧生), 일본명 에이세이로 한국 유학 도중 남자동급생과 함께 산에서 사망한 채 발견되었다. 향년 19세.
- ↑ 자살로 발표되었으나 동급생 야붕이(夜朋利)에 의한 강제적 자살 내지는 타살설이 강하게 제기되고 있다.
- ↑ 호생(嫮生), 일본명은 아이신가쿠라 코세이. 청-동일본 이중국적으로 동일본인이자 사가 가문과 연이 있는 후쿠나가 겐지와 결혼하였다.
- ↑ 2세의 나이로 요절하였다.
- ↑ 168cm는 학자들의 연구결과에서 나온 키이다.
- ↑ 뜻은 '빛나는 길/도리'.
- ↑ 차하르 몽골어 기준
- ↑ 할하 몽골어 기준
- ↑ 한국에서는 산천대축라는 이름으로 더 잘 알려져 있다.
- ↑ 원문은 "彖曰：大畜，剛健篤實，輝光日新其德，剛上而尚賢，能止健，大正也。不家食吉，養賢也。利涉大川，應乎天也。(단에 가로대, 대축은 강건하고 독실하고 빛나서 날로 그 덕을 새롭게 함이다. <강>이 올라가서 어진 이를 숭상하고, 능히 굳건함을 그치게 하니 크게 바름이라. '부가식길'은 어진 이를 기름이요, '이섭대천'은 하늘에 응함이라.)" 이다.
- ↑ 원문은 "妻子好合，如鼓瑟琴，兄弟既翕，和樂且耽。宜爾室家，樂爾妻帑。(처자와 정이 좋고 뜻이 합하는 것이 비파와 거문고를 타는 듯하며, 형제가 이미 화하여 화락하고 즐겁도다. 너의 집안을 화목하게 하며 너의 처자를 즐겁게 하는구나.)" 이다.
- ↑ 원문은 "德惟善政，政在养民。水、火、金、木、土、谷惟修，正德、利用、厚生惟和，九功惟叙，九叙惟歌。戒之用休，董之用威，劝之以九歌，俾勿坏。(덕은 정사를 좋게 하는 것이고, 정사는 백성을 기름에 있으니, 수 화 목 금 토와 곡식이 제대로 되며, 덕을 바르게 하는 일과 생활을 편리하게 하는 것과 삶을 풍요롭게 하는 일이 조화롭게 진행되어 아홉 가지 공이 잘 펴져서 아홉 가지 펴진 것을 노래로 찬양한다면 경계를 하시면서 아름답게 여기시며 인도하기를 위엄을 가지고 하시며, 격려하시기를 아홉 가지 노래로 하시어 허물어지지 않게 하소서.)" 이다.