유럽합중국 헌법 (라 에스페로)

이 문서는 라 에스페로의 공식 문서입니다. 관계자 외 수정을 금합니다.

유럽합중국의 헌법 유럽합중국 헌법 Federacia Konstitucio de la Unuiĝintaj Ŝtatoj de Eŭropo Constitution of the United States of Europe
제정	1945년 1월 20일 헌법 제1호
현행	2023년 최근 수정
링크

개요

유럽합중국 헌법(Federacia Konstitucio de la Unuiĝintaj Ŝtatoj de Eŭropo)은 유럽합중국을 통치하는 헌법이다.

전문

Preamblo

Ni, la popoloj de Eŭropo, spertis kiel militoj kaj dividiĝoj, malamo inter nacioj kaj armila konkurado inter ŝtatoj detruas la eŭropan civilizacion. Memorante la katastrofojn kaŭzitajn de la senlima kontraŭstaro inter naciŝtatoj, ni celas garantii la pacon, sendependecon kaj prosperon de Eŭropo per la formado de komuna politika destino fare de liberaj nacioj kaj civitanoj. Ni deklaras, ke la popoloj de Eŭropo, malgraŭ siaj malsamaj lingvoj, kulturoj, historioj kaj kredoj, povas formi unu politikan komunumon. Nia integriĝo ne celas trudi nacian homogenecon, sed respekti reciprokajn diferencojn sub komuna konstitucio kaj leĝaro. Ni agnoskas, ke la unueco de la Federacio kaj la aŭtonomio de ĝiaj konsistigaj ŝtatoj, la libereco de la civitanoj kaj la ekzisto de la ŝtato, la reprezenta karaktero de la parlamento kaj la decidpovo de la ekzekutivo devas esti reciproke ekvilibrigitaj. En krizostato, kiu minacas la ekziston de la ŝtato, la politika komunumo devas decidi. Tamen, la krizaj povoj celas konservi la ŝtaton, ne transformi ĝin en la privatan posedaĵon de aparta reganto. Tial ni starigas la Unuiĝintajn Ŝtatojn de Eŭropo kaj adoptas ĉi tiun Konstitucion por difini la povojn de la Ĉefgvidanto, la Federacia Registaro, la Federacia Parlamento kaj la juĝistaro, kaj por garantii la konstitucian aŭtonomion de la konsistigaj ŝtatoj kaj la fundamentajn rajtojn de la civitanoj. La unueco de Eŭropo realiĝas per libera decido, kaj la povo de la Federacio ricevas sian legitimecon de la Konstitucio.

우리 유럽의 인민들은 전쟁과 분열, 민족 간의 증오와 국가 간의 무력경쟁이 유럽 문명을 파괴하는 것을 경험하였다. 우리는 민족국가의 무제한적인 대립이 가져온 재앙을 기억하며, 자유로운 민족과 시민들이 공동의 정치적 운명을 형성함으로써 유럽의 평화와 독립, 번영을 보장하고자 한다. 우리는 서로 다른 언어와 문화, 역사와 신념을 지닌 유럽의 인민들이 하나의 정치공동체를 구성할 수 있음을 선언한다. 우리의 통합은 민족적 동질성을 강요하는 데 있지 아니하며, 공동의 헌법과 법률 아래에서 서로의 차이를 존중하는 데 있다. 우리는 연방의 통일성과 구성국의 자치, 시민의 자유와 국가의 존립, 의회의 대표성과 행정부의 결단이 상호 균형을 이루어야 함을 인정한다. 국가의 존립을 위협하는 비상사태에서 정치공동체는 결정을 내려야 한다. 그러나 비상사태의 권한은 국가를 보전하기 위한 것이지, 국가를 특정 통치자의 사유물로 만들기 위한 것이 아니다. 이에 우리는 유럽합중국을 수립하고, 체프그비단토와 연방정부, 연방의회와 사법부의 권한을 규정하며, 구성국의 헌법적 자치와 시민의 기본권을 보장하기 위하여 이 헌법을 제정한다. 유럽의 통일은 자유로운 결단으로 이루어지며, 연방의 권력은 헌법에 의하여 정당성을 얻는다.